FRعربية

حادثة بالخارج بسيارة مسجلة بالمغرب: ماذا تفعلون؟

البطاقة الخضراء، المحضر المحلي، التصريح عند العودة: ردود الفعل الواجب اعتمادها في حال وقوع حادثة خارج المغرب.

الحوادث نُشر في 10 يوليوز 2026دقيقتان للقراءة
في هذا المقال 5 أجزاء
  1. البطاقة الخضراء، تغطيتكم في الخارج
  2. في عين المكان، عند وقوع حادثة
  3. التصريح بالحادثة
  4. إذا كنتم ضحية سائق أجنبي
  5. العودة إلى المغرب بسيارة متضررة

البطاقة الخضراء، تغطيتكم في الخارج

تثبت البطاقة الدولية لتأمين السيارات (البطاقة الخضراء) أن سيارتكم المغربية مغطاة في المسؤولية المدنية في البلدان التي تقبلها، خصوصا في أوروبا. تأكدوا لدى شركة التأمين من أنها محينة وتغطي البلد أو البلدان التي ستعبرونها قبل أي سفر — وتُطلب عادة قبل بضعة أيام.

في عين المكان، عند وقوع حادثة

  • املؤوا محضرا مع السائق الآخر، إن أمكن في نسخة ثنائية اللغة أو معترف بها محليا — فنموذج المحضر الودّي متشابه في معظم البلدان الأوروبية.
  • التقطوا صورا للسيارات ولوحات التسجيل ومكان الحادثة ووثائق السائق الآخر (التأمين، الهوية).
  • في حال وجود مصابين أو خلاف حول الظروف، اتصلوا بالشرطة المحلية واطلبوا تقريرا.

التصريح بالحادثة

أخبروا شركة التأمين المغربية داخل الآجال المعتادة لعقدكم، ولو عن بعد — فمعظم الشركات تقبل التصريح عبر الهاتف أو الإنترنت، على أن يُؤكد لاحقا بالوثائق الأصلية عند عودتكم. احتفظوا بعناية بالمحضر والصور وكل مراسلة مع السائق الآخر أو شركة تأمينه.

إذا كنتم ضحية سائق أجنبي

حسب البلد، يمكن اللجوء إلى مكتب وطني للتأمين (مراسل لنظام البطاقة الخضراء) للحصول على التعويض، بتنسيق مع شركة تأمينكم. وقد تستغرق هذه المسطرة وقتا أطول من حادثة محلية: احتفظوا بأثر كامل لمراسلاتكم وللمصاريف التي تحملتموها (الجر، الإصلاح الاستعجالي، كراء سيارة بديلة).

العودة إلى المغرب بسيارة متضررة

إذا لم تعد السيارة قادرة على السير، فقد يلزم إرجاعها — تحققوا مما إذا كان عقدكم يتضمن ضمانة مساعدة في الخارج (الجر، إرجاع السيارة والركاب)، وغالبا ما تُقترح اختياريا في صيغ التأمين من جميع الأخطار.

لا تفوّتوا بعد اليوم موعد انتهاء تأمينكم

  • بريد إلكتروني قبل 20 يوما من كل موعد
  • التأمين، الفحص التقني، رخصة السياقة، الصيانة
  • سياراتكم وحساباتكم في مكان واحد

تحققوا من تغطيتكم قبل السفر

يمكن لوكيل التأمين أن يؤكد لكم بطاقتكم الخضراء وضمانات المساعدة.

ابحثوا عن وكيل تأمين

هل هناك نقطة غير واضحة؟

اطرحوا سؤالكم في منتدانا: يجيبكم المجتمع وفريقنا.

اطرحوا سؤالي في المنتدى ←

للقراءة بعد ذلك